বিভাগসমূহ: প্রেস বিজ্ঞপ্তি

National President expresses concerns about proposed tobacco and vape licence

The Fed’s National President Hetal Patel has expressed concerns about the proposed tobacco and vape licence which could be introduced as part of the Tobacco and Vapes Bill, which is currently being considered by the House of Lords.

Unlike the alcohol licencing regime which has been in place for two decades and which it could broadly imitate, the tobacco and vape licence regime would likely not incorporate grandfathering rights, potentially creating great uncertainty as local authorities would have the right to limit sales based on an uncertain framework, impacting responsible retailers.

The Fed has backed other measures to restrict access to tobacco, which has seen a sharp drop in use in recent years, with ONS data indicating a fall from about 45 per cent in adult smoking in 1974, to about 11.9 per cent in 2023. This is partly caused by the switch to vapes which would also be affected by the licensing regime.

Writing in RN Magazine this week, Mr Patel said: “As an organisation, the Fed is strongly opposed to the licensing element of the bill. Our members are already subject to stringent regulations and operate safeguarding policies such as Challenge 25.”

The Fed will be contributing to the ongoing government consultation on the Bill, calling for a rethink of the licensing measure.

Independent retailers call for more action as shoplifting continues to soar

The Federation of Independent Retailers (the Fed) has repeated calls for government grants to boost security measures for smaller stores, following the news that incidents of shoplifting have increased yet again.

According to the latest figures released today by the Office for National Statistics (ONS), the police in England and Wales recorded a total of 529,994 cases of shoplifting in the year ending June 2025, an increase of 13 per cent.

The Fed’s National President Hetal Patel said: “While the numbers are shocking, they come as no surprise to independent retailers.

“We welcomed the government’s summer blitz on town centre crime and the fact that it has pledged to put 3,000 new neighbourhood officers on the beat as part of its Plan for Change, but these numbers show more must be done.

“The introduction of a standalone offence for attacking shopworkers, which is currently making its way through parliament, is also a step in the right direction, as is the scrapping of the so called £200 threshold.

“However, for years we have called on the government to provide grants for small retail business to help increase their security through improved CCTV. This would act as a deterrent to potential thieves and give store owners the ability to provide solid evidence to catch and punish the perpetrators.

“We also want the courts and law enforcement to work more effectively together to provide a robust judicial response to those who are charged and subsequently convicted.

“We hope that the latest disturbing statistics on shoplifting encourage the government to provide the financial help that is urgently needed to tackle the surge in retail crime.”

স্ব-মূল্যায়ন জমা দেওয়ার সময়সীমা ১০০ দিন দূরে।

গণনা শুরু: সেলফ অ্যাসেসমেন্ট জমা দেওয়ার শেষ তারিখ আর ১০০ দিন দূরে

• স্ব-মূল্যায়ন গ্রাহকদের ৩০শে জানুয়ারী সময়সীমার আগে তাদের আয়কর দাখিল করতে এবং কোন বকেয়া কর পরিশোধের জন্য ১০০ দিন সময় আছে।.
• ৩৫ লক্ষ মানুষ ইতিমধ্যেই তাদের আয়কর দাখিল করেছেন ২০২৪ থেকে ২০২৫ কর বছরের জন্য.
• গ্রাহকদের করের চূড়ান্ত জমা দেওয়ার তারিখ ৩১ জানুয়ারির আগেই তাদের আয়কর রিটার্ন ফাইল করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে, যাতে তারা জানতে পারে কত টাকা কর দিতে হবে।

৩৫ লক্ষেরও বেশি মানুষ ইতিমধ্যে তাদের সেলফ অ্যাসেসমেন্ট ট্যাক্স রিটার্ন দাখিল করেছেন। ২০২৪ থেকে ২০২৫ কর বছরের জন্য এবং ৩১ জানুয়ারী ২০২৬ সময়সীমার ১০০ দিন বাকি থাকায়, এইচএম রেভিনিউ অ্যান্ড কাস্টমস (HMRC) এখনও যারা ফাইল জমা দেননি তাদের দ্রুত জমা দেওয়ার জন্য মনে করিয়ে দিচ্ছে।.

যারা তাদের রিটার্ন তাড়াতাড়ি জমা দেওয়া শুরু করেন, তারা জমা দেওয়ার আগে যতবার প্রয়োজন ততবার এটিতে ফিরে যেতে পারেন। তাড়াতাড়ি দাখিল করার মানে হল তারা কত ট্যাক্স বকেয়া আছে তাও তাড়াতাড়ি জানতে পারেন এবং সময়সীমার মধ্যে তাদের বিল পরিশোধের জন্য প্রস্তুত হতে পারেন।.

গত বছর, ৯৭% এর বেশি কর রিটার্ন অনলাইনে দাখিল করা হয়েছে। আপনি তাদের কর ফেরত পূরণ করুন ২০২৪-২০২৫ কর বছরের জন্য GOV.UK-এ সেখানে একটি পরিসরে প্রবেশাধিকারও রয়েছে নির্দেশনা তাদের রিটার্ন প্রস্তুত করতে এবং দাখিল করতে সহায়তা করা।.

Myrtle Lloyd, HMRC-এর চিফ কাস্টোমার অফিসার, বলেছেন:

“স্বয়ং মূল্যায়ন জমা দেওয়ার শেষ তারিখের ১০০ দিন বাকি, তাই এখন শুরু করার উপযুক্ত সময়। আপনার আয়কর রিটার্ন এখন সম্পন্ন করলে আপনি শেষ তারিখের আগেই জানতে পারবেন আপনাকে কত কর পরিশোধ করতে হবে। আমরা প্রচুর সাহায্য এবং পরামর্শ নিয়ে আপনার পাশে আছি, আরও জানতে GOV.UK-তে ‘ফাইল এ ট্যাক্স রিটার্ন’ অনুসন্ধান করুন।”

২০২৪-২০২৫ করবর্ষের জন্য ট্যাক্স রিটার্ন দাখিল করতে হবে কিনা সে বিষয়ে অনিশ্চিত যে কেউ ব্যবহার করতে পারেন স্ব-মূল্যায়ন পরীক্ষক সরঞ্জাম GOV.UK-এ যেখানে তারা এটি নিবন্ধন করতে এবং সম্পূর্ণ করতে আর প্রয়োজন নেই এমন HMRC-কে অবহিত করতে পারে।.

যে ব্যক্তিরা ৩০শে অক্টোবর, ২০২৪-এর পরে শেয়ারের মতো সম্পদ বিক্রি করেছেন, তাদের সেলফ অ্যাসেসমেন্ট ট্যাক্স রিটার্ন পূরণ করার সময় সম্পদের নিষ্পত্তি করার জন্য ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্সের পরিবর্তিত হার সম্পর্কে সচেতন থাকতে হবে কারণ এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সঠিক পরিমাণ ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্স গণনা করবে না। পরিবর্তে, তাদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে গণনা করা একটি সমন্বয় কাজ করার প্রয়োজন হতে পারে। অ্যাডজাস্টমেন্ট ক্যালকুলেটর GOV.UK-এ।.

নতুন উচ্চ আয় শিশু সুবিধা চার্জ (HICBC) পে (PAYE) ডিজিটাল পরিষেবা হাজার হাজার চাইল্ড বেনিফিট প্রাপক যারা শুধুমাত্র সেলফ অ্যাসেসমেন্টের অধীনে HICBC প্রদান করেন, তারা এখন এর থেকে বেরিয়ে আসার সুযোগ পাবেন এবং তাদের ট্যাক্স কোডের মাধ্যমে এই চার্জ ফেরত দেওয়ার বিকল্প বেছে নিতে পারবেন।.

যোগ্য গ্রাহকরা একটি কর বছরের ফাইলিং ডেডলাইনের আগে সেলফ অ্যাসেসমেন্ট থেকে নিবন্ধিত না হওয়ার জন্য HMRC-কে কল করতে পারেন। যেখানে একটি ট্যাক্স রিটার্ন ইতিমধ্যে পাঠানো হয়েছে, গ্রাহকরা পরবর্তী কর বছরের জন্য নিবন্ধিত না হওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। HMRC তখন তাদের ট্যাক্স কোড সংশোধন করবে এবং তারা PAYE-এর মাধ্যমে HICBC পরিশোধের জন্য নিবন্ধিত হবে।.

গ্রাহকদের ২০২২-২৫ কর বছরের জন্য তাদের ট্যাক্স রিটার্নে ২০২২-২৫ সালের শীতকালীন জ্বালানী পেমেন্ট, অথবা স্কটল্যান্ডে পেনশন-বয়সী শীতকালীন গরম পেমেন্ট অন্তর্ভুক্ত করার প্রয়োজন নেই কারণ ২০২২-২৫ সালের শরতের পেমেন্টগুলো ২০২৫-২৬ কর রিটার্নে পুনরুদ্ধার করা হবে, যার শেষ তারিখ হবে ৩১ জানুয়ারি ২০২৭।.

গ্রাহকদের স্ক্যামের শিকার হওয়ার ঝুঁকির বিষয়ে সচেতন থাকতে হবে এবং তাদের এইচএমআরসি লগইন বিবরণ কাউকে, এমনকি তাদের ট্যাক্স এজেন্টের সাথেও শেয়ার করা উচিত নয়।. এইচএমআরসি স্ক্যামের পরামর্শ GOV.UK-তে উপলব্ধ।.

নোট

1. আরও তথ্য স্ব-মূল্যায়ন.
2. ২০২৪-২০২৫ কর বছরের জন্য কাগজপত্রে আয়কর জমা দেওয়ার শেষ তারিখ হল ৩১ অক্টোবর ২০২৫। যারা অনলাইনে জমা দেবেন তাদের জন্য ৩১ জানুয়ারী ২০২৬ পর্যন্ত সময় থাকবে। ২০২৩-২০২৪ কর বছরের জন্য ১১.৫ মিলিয়নেরও বেশি মানুষ সময়সীমার মধ্যে তাদের আয়কর জমা দিয়েছেন।.
3. একক ব্যবসায়ী এবং £50,000 (পঞ্চাশ হাজার পাউন্ড) এর বেশি পরিচালন মুনাফা থাকা বাড়িওয়ালাদের আয়কর (MTD)-এর জন্য Making Tax Digital ব্যবহার করা আবশ্যক ৬ এপ্রিল, ২০২৬ থেকে প্রযোজ্য হবে এবং তাদের আয় ও ব্যয়ের ত্রৈমাসিক সারাংশ HMRC-কে জমা দিতে হবে। HMRC যোগ্য গ্রাহকদের অনুরোধ করছে একটি টেস্টিং প্রোগ্রামে সাইন আপ করুন GOV.UK-তে নতুন পরিষেবাটির সাথে পরিচিত হতে এবং এখনই প্রস্তুতি শুরু করতে। এজেন্টরাও পারেন তাদের মক্কেলদের নিবন্ধন করুন GOV.UK দ্বারা.
4. ৩০ অক্টোবর ২০২৪ বা তার পরে সম্পত্তি হস্তান্তরের ক্ষেত্রে ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্সের হার পরিবর্তিত হয়েছে এবং ২০২৪-২০২৫ কর বছরের জন্য সেলফ অ্যাসেসমেন্ট ট্যাক্স রিটার্ন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন প্রধান হারগুলিতে গণনা করা হবে না। করদাতাদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে গণনা করা ট্যাক্সের একটি সমন্বয় বের করার প্রয়োজন হতে পারে এবং তারা ব্যবহার করতে পারেন অ্যাডজাস্টমেন্ট ক্যালকুলেটর GOV.UK-এ।.
5. গ্রাহকরা স্ব-মূল্যায়নের জন্য নিবন্ধন করতে, তাদের ইউনিক ট্যাক্সপেয়ার রেফারেন্স পরীক্ষা করতে, তাঁদের জাতীয় বীমা নম্বর ও কর্মসংস্থানের আয় ও ইতিহাস জানতে এবং করের বিল পরিশোধ করতে HMRC অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন।.

এইচএম রেভিনিউ অ্যান্ড কাস্টমস প্রেস অফিস কর্তৃক ইস্যু করা

HND Month 2025 is underway!

Home News Delivery Month is a dedicated industry focus to celebrate and promote home newspaper delivery (HND) with newspaper publishers, wholesalers and trade bodies working in collaboration across the month.

HND is a vital service enjoyed and depended upon by thousands of readers nationwide, reliant on fantastic delivery partners to ensure that they receive their newspapers on a daily basis.

October, as the clocks change and the nights get darker, has long been recognised as the start of the HND season. We want to make this October one to remember and kick off the HND season in style!

Throughout October, registered members have the opportunity to win £200 each day through a random number draw. Your unique draw number will be revealed every morning, and must be claimed by 10am the following day. Keep an eye on Fed socials to find out which members are winning!

Registered members can also participate in competitions to win items such as an E-Bike, iPads and a Facebook photo competition, see them all এখানে।. 

Also, after speaking to several successful retailers and industry partners, HND Month put together these short guides and videos on how to get the most from this year’s HND Month. Check them out এখানে।.

Don’t forget to send your photos into the Fed’s Contact Centre এখানে, for a chance to feature in Your Fed magazine and on Fed socials!

Here are some photos of members’ HND Month POS…

ফেডারেল রিজার্ভ “ট্রান্সফর্মিং বিজনেস রেটস: অন্তর্বর্তী প্রতিবেদন” কে সতর্কতার সাথে স্বাগত জানায়।”

The Federation of Independent Retailers (the Fed) has cautiously welcomed the “Transforming Business Rates: Interim Report”, which includes a number of apparently positive initiatives which could benefit the retail sector and will be of special interest to small independent shops.

These include measures changing the rates effect of opening a second property, changes to Transitional Relief, measures on Improvement relief when properties are enhanced as well as preparations for the merger of VOA and HMRC which could improve clarity of this currently very complex area of taxation.

The Fed’s National President Hetal Patel said: “Overall, the retail sector accounts for about 5% of the economy, but 20% of the Rates Bill and it is right that this area is subject to reform as our members face competition from online retailers based in out-of-town locations.

“Whilst the Fed welcomes the Chancellor and government’s focus in this area, we urge them to fully consider the importance of the retail sector – especially small independent shops, which are often at the heart of their communities and have rightly benefited from Rates Relief in the past.

“Many of our members had higher rates bills in April because of lost Retail, Hospitality and Leisure Relief in the last Budget and will await this year’s Budget and the Business Rates Revaluation – which will occur for the first time since 2023 – with concern.

“We are keen for the government to introduce new permanent retail, hospitality and leisure multipliers as low as possible from 2026, and to upwardly rate Small Business Rates for the very smallest businesses in line with inflation – but remain open to continued positive engagement in this area.”

বিলম্বিত ক্যারেজ চার্জ পর্যালোচনা দেখায় যে স্মিথস নিউজ সংবাদ খুচরা বিক্রেতাদের কথা শুনেছে

Nearly 1,000 Fed members with lower newspaper and magazine sales are set to benefit from a reduction in their carriage charge from November 1, following an announcement today (Thursday, September 11) from Smiths News.

Historically, Smiths News reviews its carriage charge template in July, with any increases taking effect from September. But this summer, the news wholesaler advised that it was deferring its annual review until autumn, so discussions could take place with its retail customers and the Fed.

In a letter sent to its retail customers today, Smiths News commercial director Simon Gage said: “Our annual review has taken longer this year because we are acutely aware of the challenges faced by retailers. We want to ensure that any action we take is responsible and supports the profitability and longevity of the category in stores.

“The objective of this new template is to reduce costs for retailers who have smaller ranges and fewer sales, whilst still being fair and responsible to those customers with larger ranges and therefore higher sales.”

He added that the wholesaler would continue investing across warehousing, technology and final mile services to keep the supply chain as efficient and cost effective as possible.

While larger retailers will see an increase to their charge from November 1, this is well below inflation. Smiths News has advised that all increases will be capped at £6 per week.

Responding, the Fed’s National President Hetal Patel said: “Earlier this year, we were pleased to be told that Smiths News had decided to take longer than usual on its review of carriage charges to enable discussions to take place with its customers and with the Fed.

“This move has enabled Fed officials to have full and frank discussions about the challenges that members are facing. We are pleased that Smiths News has not just listened. but has acted upon some of the concerns that we raised. In particular, the news wholesaler is to be commended for taking action that will help to protect the viability and long-term future of smaller news stores.

“This is a good start. In future reviews, we would ask Smiths News to look in depth at the charges it levies on larger independent news retailers, especially those who offer HND.”

Deputy vice president Craig Etchells, who chairs the Fed’s news operations committee, added: “We hope that newspaper publishers will take note and will take the needs of news retailers into account before any future changes to their cover prices take effect.”